Really, Luke tries hard not to be uncomfortable. Tonio's blatant use of bad jokes reminds him of Nancy, of Iris, the few other women that after Shelly's okay circled him like he was some prime specimen.
But he doesn't quite manage yet.

"I can really only do one thing at the time", he admits.